Toni Musulin has worked as a security guard on an armored truck for 10 years. One day, with 11.6 million Euros on board, he drives off without his two colleagues, committing the "heist of the century". Having spent one year planning his robbery, he takes advantage of the flaws in the system that he knows inside out. Leaving his wife and his only friend, he disappears with the money, seeking revenge against his arrogant boss for humiliating him.

電影的主軸走在兩個時間點上 -- 11 與 21 世紀一個奇特的日子 6 月 31 日, 主唱 «Ищу тебя» (追尋你) 這首歌曲的就是位處於 11 世紀的公主, 那個年代裡有邪惡的巫師, 國王, 公主, 某日這兩個世界透過鏡子連結在一起, 位在 21 世紀的男主角是名演員, 他們透過鏡子看到彼此, 不過當男主角伸出手想碰觸時, 鏡中的公主身影卻消失了, ........ 　　http://irenepcc.blogspot.ae/2008/12/31-6-31.html

A Russian frontier guard Ivan Burov and a Polish girl Hanna love each other in spite of every prohibition and obstacle. But on the 22d of June 1941 the war begins.. After a series of clashes with the Germans Ivan Burov remains the only surviving frontier guard, and he will stay at the border to the end. True to his military oath and his love.

電影的主軸走在兩個時間點上 -- 11 與 21 世紀一個奇特的日子 6 月 31 日, 主唱 «Ищу тебя» (追尋你) 這首歌曲的就是位處於 11 世紀的公主, 那個年代裡有邪惡的巫師, 國王, 公主, 某日這兩個世界透過鏡子連結在一起, 位在 21 世紀的男主角是名演員, 他們透過鏡子看到彼此, 不過當男主角伸出手想碰觸時, 鏡中的公主身影卻消失了, ........ 　　http://irenepcc.blogspot.ae/2008/12/31-6-31.html

A Russian frontier guard Ivan Burov and a Polish girl Hanna love each other in spite of every prohibition and obstacle. But on the 22d of June 1941 the war begins.. After a series of clashes with the Germans Ivan Burov remains the only surviving frontier guard, and he will stay at the border to the end. True to his military oath and his love.

根据德国民间传说改编的童话电影. 　　Snow-White and Rose-Red (German: Schneeweißchen und Rosenrot) is a German fairy tale. The best-known version is the one collected by the Brothers Grimm as tale number 161. It is Aarne-Thompson type 426, the two girls, the bear, and the dwarf. 　　An older, somewhat shorter version, The Ungrateful Dwarf, was written by Caroline Stahl; this in fact appears to be the oldest variant of the tale, as there are no known previous oral versions, although several have been collected since its publication. The oral variants of this tale are very limited in area. 　　It is not to be confused with the Grimm fairy tale Snow White (which is written Schneewittchen in German, rather than Schneeweißchen) that provided the basis for the Walt Disney film Snow White and the Seven Dwarfs; this is a completely different character, and she has nothing in common with the other one, other than sharing her name.

After a peasant joins the royal army, never to return from war, his wife raises their daughters Schneeweißchen and Rosenrot as if he may return ant day and keeps telling stories how wonderful he is, having chased all dwarfs. The realm being impoverished and threatened with famine, prince Jacob convinces his father to let him sell the treasury to buy sowing-seed, but is surprised by an evil dwarf who transforms him into a bear. A gang of wandering dwarfs is tired of lacking cave or treasure, so their chief tricks one into winning some for them. He ends up at the sisters' humble homestead, but keeps getting caught with his beard -where his magic power resides- or countered by the protective spell of the rose garden. The king is meanwhile tricked by a fraudster into confiding his last gold for speculation on the stock market to the crook. The courtiers are horrified to be ordered to form a bear hunt party.

After a peasant joins the royal army, never to return from war, his wife raises their daughters Schneeweißchen and Rosenrot as if he may return ant day and keeps telling stories how wonderful he is, having chased all dwarfs. The realm being impoverished and threatened with famine, prince Jacob convinces his father to let him sell the treasury to buy sowing-seed, but is surprised by an evil dwarf who transforms him into a bear. A gang of wandering dwarfs is tired of lacking cave or treasure, so their chief tricks one into winning some for them. He ends up at the sisters' humble homestead, but keeps getting caught with his beard -where his magic power resides- or countered by the protective spell of the rose garden. The king is meanwhile tricked by a fraudster into confiding his last gold for speculation on the stock market to the crook. The courtiers are horrified to be ordered to form a bear hunt party.

根据德国民间传说改编的童话电影. 　　Snow-White and Rose-Red (German: Schneeweißchen und Rosenrot) is a German fairy tale. The best-known version is the one collected by the Brothers Grimm as tale number 161. It is Aarne-Thompson type 426, the two girls, the bear, and the dwarf. 　　An older, somewhat shorter version, The Ungrateful Dwarf, was written by Caroline Stahl; this in fact appears to be the oldest variant of the tale, as there are no known previous oral versions, although several have been collected since its publication. The oral variants of this tale are very limited in area. 　　It is not to be confused with the Grimm fairy tale Snow White (which is written Schneewittchen in German, rather than Schneeweißchen) that provided the basis for the Walt Disney film Snow White and the Seven Dwarfs; this is a completely different character, and she has nothing in common with the other one, other than sharing her name.

过去这是民宅和商店并存的时代，是4个失去双亲的孤儿相互扶持，亲密生活的时代，这就是60年前那个夏天的故事 　　正处战争的昭和20（1945）年７月16日…